pende arge ...